題永樂韋少府廳壁

唐代 岑參
大河南郭外,終日氣昏昏。白鳥下公府,青山當縣門。 故人是邑尉,過客駐征軒。不憚煙波闊,思君一笑言。
dà 大 hé 河 nán 南 guō 郭 wài 外   , zhōng 終 rì 日 qì 氣 hūn 昏 hūn 昏 。 。 bái 白 niǎo 鳥 xià 下 gōng 公 fǔ 府   , qīng 青 shān 山 dāng 當 xiàn 縣 mén 門 。 。
gù 故 rén 人 shì 是 yì 邑 wèi 尉   , guò 過 kè 客 zhù 駐 zhēng 征 xuān 軒 。 。 bù 不 dàn 憚 yān 煙 bō 波 kuò 闊   , sī 思 jūn 君 yī 一 xiào 笑 yán 言 。 。