題永樂寺水竹居（先師柳待制嘗訪匡長老於此

yī 一 shàng 上 gāo 高 lóu 樓 hèn 恨 yǒu 有 yú 余   ， dēng 登 lín 臨 shì 事 wǎng 往 jìng 竟 chéng 成 xū 虛   。

yǐ 已 wú 無 gé 閣 lǎo 老 lǚ 履 qú 絇 jì 跡   ， tú 徒 rèn 認 kuāng 匡 gōng 公 shuǐ 水 zhú 竹 jū 居   。

pèi 珮 yù 玉 shēng 聲 liú 流 chí 池 jǐn 盡 chù 處   ， láng 琅 gān 玕 yǐng 影 dòng 動 yuè 月 lái 來 chū 初   。

cóng 從 jīn 今 biàn 便 jié 結 dōng 東 lín 林 shè 社   ， xiǎo 曉 bō 缽 gāo 高 qíng 擎 lǎo 老 nà 衲 rú 如   。