題擁翠亭

yǎo 窈 tiǎo 窕 gòu 搆 gū 孤 tíng 亭   ， tíng 亭 wài 外 huán 環 gǔ 古 mù 木 chén 。 lǎn 晨 sì 攬 shān 四 yún 山 mù 雲   ， jí 暮 qún 集 niǎo 群 sù 鳥   宿   。

shǔ 暑 qì 氣 bù 不 néng 能 qīn 侵   ， qiū 秋 fēng 風 zhǎng 長 sù 謖 sù 謖 ǒu 。 yǒu 偶 yōu 有 rén 幽 lái 人 xiāng 來   ， xié 相 tàn 攜 yōu 探 gǔ 幽   谷   。