題益陽清修寺

宋代 張栻
峰勢香爐直,溪流峽水潺。 居然一蘭若,喚作小廬山。 老木千崖表,孤亭萬竹間。 明朝問征路,回首白雲閒。
fēng 峰 shì 勢 xiāng 香 lú 爐 zhí 直   , xī 溪 liú 流 xiá 峽 shuǐ 水 chán 潺   。
jū 居 rán 然 yī 一 lán 蘭 rě 若   , huàn 喚 zuò 作 xiǎo 小 lú 廬 shān 山   。
lǎo 老 mù 木 qiān 千 yá 崖 biǎo 表   , gū 孤 tíng 亭 wàn 萬 zhú 竹 jiān 間   。
míng 明 cháo 朝 wèn 問 zhēng 征 lù 路   , huí 回 shǒu 首 bái 白 yún 雲 xián 閒   。