題醫師王允中松下對弈圖

元代 鄧雅
曾向松根斸茯苓,更依松影對楸枰。延齡有待三千歲,勝敵何須十萬兵。 動靜死生元自識,功名富貴本來輕。爛柯莫問當年事,看取金丹九轉成。
céng 曾 xiàng 向 sōng 松 gēn 根 zhǔ 斸 fú 茯 líng 苓   , gèng 更 yī 依 sōng 松 yǐng 影 duì 對 qiū 楸 píng 枰 。 。 yán 延 líng 齡 yǒu 有 dài 待 sān 三 qiān 千 suì 歲   , shèng 勝 dí 敵 hé 何 xū 須 shí 十 wàn 萬 bīng 兵 。 。
dòng 動 jìng 靜 sǐ 死 shēng 生 yuán 元 zì 自 shí 識   , gōng 功 míng 名 fù 富 guì 貴 běn 本 lái 來 qīng 輕 。 。 làn 爛 kē 柯 mò 莫 wèn 問 dāng 當 nián 年 shì 事   , kàn 看 qǔ 取 jīn 金 dān 丹 jiǔ 九 zhuàn 轉 chéng 成 。 。