題易實甫所藏張夢晉歲寒三友圖，實甫自言張後身也

suì 歲 hán 寒 tú 圖 lǐ 里 sōng 松 méi 梅 zhú 竹   ， shuí 誰 qiǎn 遣 shān 山 chá 茶 dài 代 lǎo 老 sōng 松   ？ gǔ 古 mèng 夢 huàn 喚 huí 回 gōu 緱 lǐng 嶺 hè 鶴   ， xiān 仙 shēn 身 hū 呼 zhèng 證 dòng 洞 tíng 庭 lóng 龍 。 。

niān 拈 huā 花 yī 一 xiào 笑 rén 人 hé 何 zài 在   ？ gōng 公 àn 案 sān 三 shēng 生 shì 事 ǒu 偶 féng 逢 。 。 wù 悟 chè 徹 huà 畫 chán 禪 wú 無 wǒ 我 xiāng 相   ， mǎn 滿 tiān 天 míng 明 yuè 月 sì 寺 lóu 樓 zhōng 鍾 。 。