題瑩講主雲林

wén 聞 shuō 說 yǒu 有 yún 雲 lín 林   ， yín 吟 rén 人 wèi 未 yì 易 yín 吟 wú 。 fēng 無 cháng 風 wēng 常 wēng 滃 bù 滃   ， yǔ 不 zì 雨 yīn 自 yīn 陰   陰   。

sù 宿 hè 鶴 qiū 秋 zhī 枝 lǎo 老   ， xuán 懸 dēng 燈 yè 夜 wū 屋 shēn 深 suī 。 yú 雖 cháo 於 shì 朝 yuǎn 市 sēng 遠   ， zhù 僧 ruò 住 wéi 若 xīn 為   心   。