題嚴子陵釣台

宋代 王義山
吹起炎劉已冷灰,先生功不上雲台。 當初同學還何事,畢竟曾經講較來。
chuī 吹 qǐ 起 yán 炎 liú 劉 yǐ 已 lěng 冷 huī 灰   , xiān 先 sheng 生 gōng 功 bù 不 shàng 上 yún 雲 tái 台   。
dāng 當 chū 初 tóng 同 xué 學 hái 還 hé 何 shì 事   , bì 畢 jìng 竟 céng 曾 jīng 經 jiǎng 講 jiào 較 lái 來   。