題彥真天開圖畫

宋代趙蕃

湘山不為高，湘水未為遠。湘城幾何家，湘景無不挽。滕侯宅雖早，郭圃市之晚。紆餘直陂陁，突兀對偃蹇。登臨適正晝，亭榭愜深穩。詩材浩無窮，畫手羞用本。雖然倏變化，正以發關鍵。

xiāng 湘 shān 山 bù 不 wéi 為 gāo 高， xiāng 湘 shuǐ 水 wèi 未 wèi 為 yuǎn 遠。

xiāng 湘 chéng 城 jǐ 幾 hé 何 jiā 家， xiāng 湘 jǐng 景 wú 無 bù 不 wǎn 挽。

téng 滕 hóu 侯 zhái 宅 suī 雖 zǎo 早， guō 郭 pǔ 圃 shì 市 zhī 之 wǎn 晚。

yū 紆 yú 余 zhí 直 pō 陂 tuó 陁， tū 突 wù 兀 duì 對 yǎn 偃 jiǎn 蹇。

dēng 登 lín 臨 shì 適 zhèng 正 zhòu 晝， tíng 亭 xiè 榭 qiè 愜 shēn 深 wěn 穩。

shī 詩 cái 材 hào 浩 wú 無 qióng 窮， huà 畫 shǒu 手 xiū 羞 yòng 用 běn 本。

suī 雖 rán 然 shū 倏 biàn 變 huà 化， zhèng 正 yǐ 以 fā 發 guān 關 jiàn 鍵。