題嚴灘獨釣圖

tóng 桐 jiāng 江 lián 連 tiān 天 xī 兮 qiū 秋 shuǐ 水 zhǎng 長   ， fù 富 chūn 春 mó 摩 kōng 空 xī 兮 yān 煙 shù 樹 cāng 蒼 kè 。 xīng 客 xī 星 hán 兮 máng 寒 hàn 芒   ， gōng 漢 xī 宮 tái 兮 huāng 苔   荒   。

bǐ 彼 zhēng 爭 pān 攀 lóng 龍 lín 鱗 xī 兮 míng 銘 xūn 勛 qí 旂 cháng 常   ， cǐ 此 níng 寧 zhe 著 yáng 羊 qiú 裘 xī 兮 chuí 垂 lún 綸 cāng 滄 làng 浪   。

yǐ 以 zú 足 jiā 加 fù 腹 xī 兮 chén 忱 gù 故 tài 態 zhī 之 yóu 猶 kuáng 狂   ， lián 廉 tān 貪 lì 立 nuò 懦 xī 兮 jiē 揭 shì 世 zhī 之 fáng 防   。

yún 雲 tái 台 diào 釣 tái 台 xī 兮 qí 其 gāo 高 jié 頡 háng 頏   ， èr 二 shí 十 bā 八 rén 人 xī 兮 tú 圖 xiàng 像 yǐ 已 wàng 忘   ， xiān 先 sheng 生 wàn 萬 gǔ 古 xī 兮 kuī 巋 cí 祠 táng 堂   。