題嚴氏光遠堂

pǔ 朴 shān 山 xiān 先 sheng 生 tiān 天 xià 下 shì 士   ， míng 明 jīng 經 zhù 著 shū 書 yí 遺 lái 來 shì 世 。 。 zǎi 宰 xiàng 相 chí 持 shū 書 xiàn 獻 tiān 天 zǐ 子   ， chǒng 寵 zhào 召 chú 除 guān 官 liè 列 zhōng 中 mì 秘 。 。

jié 結 yīng 纓 piāo 彯 zǔ 組 qīng 青 suǒ 瑣 wéi 闈   ， xiāo 蕭 sàn 散 zhōng 終 huái 懷 hé 荷 jì 芰 yī 衣 。 。 míng 明 rì 日 shàng 上 shū 書 qǐ 乞 shēn 身 qù 去   ， wàn 萬 lǐ 里 bì 碧 xiāo 霄 hóng 鴻 gǔ 鵠 fēi 飛 。 。

yǎo 窈 tiǎo 窕 yān 煙 xiá 霞 hù 護 qiū 丘 hè 壑   ， gòng 共 xiàn 羨 zhī 知 jī 幾 fǎn 返 zhēn 真 lè 樂 。 。 yuán 園 tián 田 jiù 舊 rào 繞 chái 柴 sāng 桑 jū 居   ， shān 山 shuǐ 水 qīng 清 yú 於 fù 富 chūn 春 guō 郭 。 。

yòu 又 bǎi 百 yú 餘 suì 歲 chuán 傳 zēng 曾 sūn 孫   ， shù 束 bó 帛 zhēng 徵 qǐ 起 guān 官 qiáo 橋 mén 門 。 。 é 峨 guān 冠 zhèng 正 xí 席 jiǎng 講 zhōu 周 kǒng 孔   ， shēn 詵 shēn 詵 jùn 俊 yàn 彥 luó 羅 yú 璵 fán 璠 。 。

liǎng 兩 xián 賢 chū 出 chù 處 gè 各 yǒu 有 dào 道   ， qián 前 hòu 後 shēng 聲 huá 華 xiāng 相 yìng 映 hǎo 好 。 。 guāng 光 yuǎn 遠 táng 堂 zhōng 中 chūn 春 bù 不 qióng 窮   ， qiáo 喬 mù 木 fēng 風 yān 煙 fú 拂 qíng 晴 hào 昊 。 。

chā 插 jià 架 yá 牙 qiān 簽 wàn 萬 juàn 卷 cún 存   ， fén 焚 xiāng 香 sǎo 掃 jìng 徑 wú 無 chén 塵 xuān 喧 。 。 jiē 階 qián 前 nuǎn 暖 cuì 翠 kàn 看 cí 慈 zhú 竹   ， suì 歲 suì 歲 nián 年 nián 年 fān 蕃 zǐ 子 sūn 孫 。 。