題顏山人畫送劉可大先生歸五羊

shān 山 rén 人 xiōng 胸 zhōng 中 shān 山 wàn 萬 zhòng 重   ， bàng 傍 tūn 吞 yún 雲 mèng 夢 hán 涵 tài 太 kōng 空 。 。 luò 落 bǐ 筆 tiān 天 jī 機 héng 橫 fù 復 zòng 縱   ， xū 須 yú 臾 wàn 萬 xiàng 象 fēn 分 xiān 纖 nóng 穠 。 。

dà 大 shān 山 pán 盤 pán 盤 yún 雲 yǔ 與 lián 連   ， xiǎo 小 shān 山 jiāng 江 miàn 面 rú 如 fú 浮 yān 煙 。 。 jiāng 江 cháng 長 shān 山 yuǎn 遠 wàng 望 bù 不 jí 極   ， páng 彷 fó 佛 gū 孤 fān 帆 yí 疑 shàng 上 tiān 天 。 。

gāo 高 yán 岩 fēi 飛 liú 流 sàn 散 bīng 冰 xuě 雪   ， zhuǎn 轉 chū 出 shēn 深 lín 林 fán 凡 jǐ 幾 zhé 折 。 。 shàng 上 fāng 方 tái 台 diàn 殿 kōng 空 yān 煙 fēi 霏   ， xià 下 jiè 界 chén 塵 xiāo 囂 cǐ 此 zhōng 中 jué 絕 。 。

lín 林 huí 回 lù 路 zhuǎn 轉 dì 地 yì 益 qīng 清   ， chuí 垂 yáng 楊 yī 一 jìng 徑 tōng 通 yōu 幽 tíng 亭 。 。 xiān 先 sheng 生 gāo 高 zuò 坐 kè 客 bù 不 qù 去   ， zhōng 終 rì 日 piān 扁 zhōu 舟 xiāng 相 duì 對 shù 樹 。 。

píng 平 qiáo 橋 qiǎn 淺 shuǐ 水 dài 帶 yuǎn 遠 cūn 村   ， qīng 青 lín 林 máo 茅 wū 屋 chūn 春 yūn 氳 yūn 氳 。 。 ér 兒 sūn 孫 shēng 生 zhǎng 長 bù 不 xiāng 相 shí 識   ， jī 雞 quǎn 犬 yǒu 有 shí 時 zhōng 中 yè 夜 wén 聞 。 。

shān 山 rén 人 xī 昔 nián 年 shì 侍 míng 明 guāng 光   ， tián 填 mén 門 zào 造 qǐng 請 jiē 皆 hòu 侯 wáng 王 。 。 xióng 熊 zī 姿 xī 犀 jiǎo 角 rì 日 diǎn 點 zhuì 綴   ， jú 局 shù 束 bù 不 nài 奈 guān 冠 yǔ 與 shang 裳 。 。

zī 茲 tú 圖 kuàng 曠 yì 逸 zhī 知 yǒu 有 yǐ 以   ， wú 無 nǎi 乃 cì 賜 jīn 金 guī 歸 qù 去 fàng 放 bǐ 筆 lín 臨 xiāo 瀟 xiāng 湘 。 。 fēng 風 liú 流 tài 太 shǐ 史 tóng 同 zhōu 州 yàn 彥   ， qǐ 乞 guī 歸 jǐ 幾 zòu 奏 jīn 金 luán 鑾 diàn 殿 。 。

lí 離 shāng 觴 zài 載 jǔ 舉 suǒ 索 wǒ 我 gē 歌   ， bù 不 jué 覺 fēi 飛 yíng 蠅 wū 污 dōng 東 juàn 絹 。 。 shān 山 rén 人 shān 山 rén 人 jīn 今 yǒu 有 wú 無   ， jiāng 江 hú 湖 luò 落 rì 日 chóu 愁 yān 煙 wú 蕪 。 。

yù 玉 táng 堂 huī 揮 hàn 翰 xū 須 jiàn 健 shǒu 手   ， bì 碧 shān 山 cháng 長 xiào 嘯 fēi 非 liáng 良 mó 謨 。 。 běi 北 lái 來 tǎng 倘 yǒu 有 yáng 陽 guān 關 yì 意   ， hǎo 好 xiě 寫 yíng 瀛 zhōu 洲 chūn 春 yàn 燕 tú 圖 。 。