題揚子云草玄圖

明代 謝榛
蠶叢之國三秦西,千峰上與青天齊。棧道懸空歷萬險,巨竹脩藤當晝迷。 瀑布砰訇響不絕,陰壑直下垂虹霓。班虎咆哮黑熊啼,颯沓風舞雙鵾雞。 路出劍門沃野闊,錦江秋水明玻瓈。蜀中文物古來盛,兩漢名士特標題。 前有馬卿後揚子,高才往往懷金閨。火德中衰世板蕩,誰能皓首甘幽棲。 楓樹森森隱茅宇,荒涼門徑無輪蹄。草玄擬易坐朝夕,冥心自得窮端倪。 水有汀洲山有溪,居然此道在鹽齏。龍蛇知時蟄深窟,男兒志氣何乖睽。 校書閣下獨遺恨,首陽二子光蒿藜。
cán 蠶 cóng 叢 zhī 之 guó 國 sān 三 qín 秦 xī 西   , qiān 千 fēng 峰 shàng 上 yǔ 與 qīng 青 tiān 天 qí 齊 zhàn 。 dào 棧 xuán 道 kōng 懸 lì 空 wàn 歷 xiǎn 萬 jù 險   , zhú 巨 xiū 竹 téng 脩 dāng 藤 zhòu 當 mí 晝   迷   。
pù 瀑 bù 布 pēng 砰 hōng 訇 xiǎng 響 bù 不 jué 絕   , yīn 陰 hè 壑 zhí 直 xià 下 chuí 垂 hóng 虹 ní 霓 bān 。 hǔ 班 páo 虎 xiào 咆 hēi 哮 xióng 黑 tí 熊 sà 啼   , tà 颯 fēng 沓 wǔ 風 shuāng 舞 kūn 雙 jī 鵾   雞   。
lù 路 chū 出 jiàn 劍 mén 門 wò 沃 yě 野 kuò 闊   , jǐn 錦 jiāng 江 qiū 秋 shuǐ 水 míng 明 bō 玻 lí 瓈 shǔ 。 zhōng 蜀 wén 中 wù 文 gǔ 物 lái 古 shèng 來 liǎng 盛   , hàn 兩 míng 漢 shì 名 tè 士 biāo 特 tí 標   題   。
qián 前 yǒu 有 mǎ 馬 qīng 卿 hòu 後 yáng 揚 zi 子   , gāo 高 cái 才 wǎng 往 wǎng 往 huái 懷 jīn 金 guī 閨 huǒ 。 dé 火 zhōng 德 shuāi 中 shì 衰 bǎn 世 dàng 板 shuí 盪   , néng 誰 hào 能 shǒu 皓 gān 首 yōu 甘 qī 幽   棲   。
fēng 楓 shù 樹 sēn 森 sēn 森 yǐn 隱 máo 茅 yǔ 宇   , huāng 荒 liáng 涼 mén 門 jìng 徑 wú 無 lún 輪 tí 蹄 cǎo 。 xuán 草 nǐ 玄 yì 擬 zuò 易 zhāo 坐 xī 朝 míng 夕   , xīn 冥 zì 心 dé 自 qióng 得 duān 窮 ní 端   倪   。
shuǐ 水 yǒu 有 tīng 汀 zhōu 洲 shān 山 yǒu 有 xī 溪   , jū 居 rán 然 cǐ 此 dào 道 zài 在 yán 鹽 jī 齏 lóng 。 shé 龍 zhī 蛇 shí 知 zhé 時 shēn 蟄 kū 深 nán 窟   , ér 男 zhì 兒 qì 志 hé 氣 guāi 何 kuí 乖   睽   。
jiào 校 shū 書 gé 閣 xià 下 dú 獨 yí 遺 hèn 恨   , shǒu 首 yáng 陽 èr 二 zi 子 guāng 光 hāo 蒿 lí 藜   。