題楊著別業

liǔ 柳 xiàng 巷 xiàng 向 bēi 陂 xié 斜   ， huí 回 yáng 陽 zào 噪 luàn 亂 yā 鴉 。 。 nóng 農 sāng 桑 zi 子 yún 雲 yè 業   ， shū 書 jí 籍 cài 蔡 yōng 邕 jiā 家 。 。

mù 暮 yè 葉 chū 初 fān 翻 qì 砌   ， hán 寒 chí 池 zhuǎn 轉 lù 露 shā 沙 。 。 rú 如 hé 何 shǒu 守 rú 儒 xíng 行   ， jì 寂 mò 寞 guò 過 nián 年 huá 華 。 。