題楊學士畫 其一

明代 楊士奇
群山開奕奕,清澗繞沄沄。靉靆疑浮玉,巑岏訝染纁。 岩芝香可茹,林翠暖如熏。想見幽棲者,塵喧了不聞。
qún 群 shān 山 kāi 開 yì 奕 yì 奕   , qīng 清 jiàn 澗 rào 繞 yún 沄 yún 沄 。 。 ài 靉 dài 靆 yí 疑 fú 浮 yù 玉   , cuán 巑 wán 岏 yà 訝 rǎn 染 xūn 纁 。 。
yán 岩 zhī 芝 xiāng 香 kě 可 rú 茹   , lín 林 cuì 翠 nuǎn 暖 rú 如 xūn 熏 。 。 xiǎng 想 jiàn 見 yōu 幽 qī 棲 zhě 者   , chén 塵 xuān 喧 liǎo 了 bù 不 wén 聞 。 。