題楊奇琛所藏山水圖歌

元代劉崧

我本白雲人，愛住青山下。五嶽尋幽未憶歸，穿岩歷壑窮秋夏。曾看絕壁明高霞，秀色照耀金蓮花。洞前遠訪丹泉井，谷口時逢白鹿車。鹿車東渡溪流淺，瑤草春香綠如剪。海門日出天雞鳴，手接飛蘿上層巘。是時笙鶴從天來，徑欲浮海觀蓬萊。雲路微茫波浪闊，使我嘆息空徘徊。十年汨沒塵埃里，卻看丹青心獨喜。問君何處得此圖，彷佛林巒煙霧起。雖無秀絕凌衡岷，點染亦復窮其真。深林修竹草亭靜，似是水邊修禊人。蒼苔白石臨流路，亦欲相呼抱琴去。晴天指點北飛鴻，應識雲中舊行處。

wǒ 我 běn 本 bái 白 yún 雲 rén 人， ài 愛 zhù 住 qīng 青 shān 山 xià 下 wǔ 。 yuè 五 xún 岳 yōu 尋 wèi 幽 yì 未 guī 憶 chuān 歸， yán 穿 lì 岩 hè 歷 qióng 壑 qiū 窮 xià 秋夏。

céng 曾 kàn 看 jué 絕 bì 壁 míng 明 gāo 高 xiá 霞， xiù 秀 sè 色 zhào 照 yào 耀 jīn 金 lián 蓮 huā 花 dòng 。 qián 洞 yuǎn 前 fǎng 遠 dān 訪 quán 丹 jǐng 泉 gǔ 井， kǒu 谷 shí 口 féng 時 bái 逢 lù 白 chē 鹿車。

lù 鹿 chē 車 dōng 東 dù 渡 xī 溪 liú 流 qiǎn 淺， yáo 瑤 cǎo 草 chūn 春 xiāng 香 lǜ 綠 rú 如 jiǎn 剪 hǎi 。 mén 海 rì 門 chū 日 tiān 出 jī 天 míng 雞 shǒu 鳴， jiē 手 fēi 接 luó 飛 shàng 蘿 céng 上 yǎn 層巘。

shì 是 shí 時 shēng 笙 hè 鶴 cóng 從 tiān 天 lái 來， jìng 徑 yù 欲 fú 浮 hǎi 海 guān 觀 péng 蓬 lái 萊 yún 。 lù 雲 wēi 路 máng 微 bō 茫 làng 波 kuò 浪 shǐ 闊， wǒ 使 tàn 我 xī 嘆 kōng 息 pái 空 huái 徘徊。

shí 十 nián 年 mì 汨 méi 沒 chén 塵 āi 埃 lǐ 里， què 卻 kàn 看 dān 丹 qīng 青 xīn 心 dú 獨 xǐ 喜 wèn 。 jūn 問 hé 君 chǔ 何 dé 處 cǐ 得 tú 此 páng 圖， fó 彷 lín 佛 luán 林 yān 巒 wù 煙 qǐ 霧起。

suī 雖 wú 無 xiù 秀 jué 絕 líng 凌 héng 衡 mín 岷， diǎn 點 rǎn 染 yì 亦 fù 復 qióng 窮 qí 其 zhēn 真 shēn 。 lín 深 xiū 林 zhú 修 cǎo 竹 tíng 草 jìng 亭 shì 靜， shì 似 shuǐ 是 biān 水 xiū 邊 xì 修 rén 禊人。

cāng 蒼 tái 苔 bái 白 shí 石 lín 臨 liú 流 lù 路， yì 亦 yù 欲 xiāng 相 hū 呼 bào 抱 qín 琴 qù 去 qíng 。 tiān 晴 zhǐ 天 diǎn 指 běi 點 fēi 北 hóng 飛 yīng 鴻， shí 應 yún 識 zhōng 雲 jiù 中 xíng 舊 chǔ 行處。