題郾城彼岸寺二首其一文殊院古柏

céng 曾 kàn 看 dà 大 bǎi 柏 kǒng 孔 míng 明 cí 祠   ， xíng 行 jǐn 盡 tiān 天 yá 涯 wèi 未 jiàn 見 zhī 之   。

cǐ 此 shù 樹 biàn 便 dāng 當 chēng 稱 zi 子 xíng 行   ， tā 他 shān 山 zhǐ 只 kě 可 zuò 作 sūn 孫 zhī 枝   。

dòng 棟 liáng 梁 zhī 知 shì 是 shuí 誰 jiā 家 yòng 用   ， zhōu 舟 jí 楫 wéi 唯 yīng 應 hǎi 海 shuǐ 水 yí 宜   。

rì 日 mò 莫 fēi 飛 yā 鴉 jí 集 wú 無 shù 數   ， qīng 青 tián 田 lǎo 老 hè 鶴 wèi 未 céng 曾 zhī 知   。