題徐氏姑壽安君壽梅亭

宋代 黃庭堅
大雛銜枚來作亭,小雛銜實來種花。兩雛反哺聲查查,慈烏髮白爾成家。 梅梁丹青射寒日,梅英飛雪點親發。二雛同味如春酒,壽親一笑宜長久。 金玉滿堂空爾為,有親舉酒世上稀。生育劬勞安可報,折梅傾酒著斑衣。
dà 大 chú 雛 xián 銜 méi 枚 lái 來 zuò 作 tíng 亭   , xiǎo 小 chú 雛 xián 銜 shí 實 lái 來 zhòng 種 huā 花 liǎng 。 chú 兩 fǎn 雛 bǔ 反 shēng 哺 zhā 聲 zhā 查 cí 查   , wū 慈 fā 烏 bái 發 ěr 白 chéng 爾 jiā 成   家   。
méi 梅 liáng 梁 dān 丹 qīng 青 shè 射 hán 寒 rì 日   , méi 梅 yīng 英 fēi 飛 xuě 雪 diǎn 點 qīn 親 fā 發 èr 。 chú 二 tóng 雛 wèi 同 rú 味 chūn 如 jiǔ 春 shòu 酒   , qīn 壽 yī 親 xiào 一 yí 笑 cháng 宜 jiǔ 長   久   。
jīn 金 yù 玉 mǎn 滿 táng 堂 kōng 空 ěr 爾 wèi 為   , yǒu 有 qīn 親 jǔ 舉 jiǔ 酒 shì 世 shàng 上 xī 稀 shēng 。 yù 生 qú 育 láo 劬 ān 勞 kě 安 bào 可 zhé 報   , méi 折 qīng 梅 jiǔ 傾 zhù 酒 bān 著 yī 斑   衣   。