題雪舟雲心二友吟卷

宋代胡仲參

君詩何所似，絕似晚唐詩。寫出春雲狀，融成白雪詞。百篇多態度，二妙一襟期。與我為三友，他年題品誰。

jūn 君 shī 詩 hé 何 suǒ 所 shì 似， jué 絕 shì 似 wǎn 晚 táng 唐 shī 詩。

xiě 寫 chū 出 chūn 春 yún 雲 zhuàng 狀， róng 融 chéng 成 bái 白 xuě 雪 cí 詞。

bǎi 百 piān 篇 duō 多 tài 態 dù 度， èr 二 miào 妙 yī 一 jīn 襟 qī 期。

yǔ 與 wǒ 我 wèi 為 sān 三 yǒu 友， tā 他 nián 年 tí 題 pǐn 品 shuí 誰。