題雪汀圖

明代 劉基
天迷迷,地茫茫,雲垂日白江水黃。踆烏凍縮龍走藏,雪花如月開榑桑。 彼何人斯一葉航,手持釣竿詠滄浪。詠滄浪,倚逍遙,天風吹入瑤池去,素女素娥應見招。
tiān 天 mí 迷 mí 迷   , dì 地 máng 茫 máng 茫   , yún 雲 chuí 垂 rì 日 bái 白 jiāng 江 shuǐ 水 huáng 黃 。 。 cūn 踆 wū 烏 dòng 凍 suō 縮 lóng 龍 zǒu 走 cáng 藏   , xuě 雪 huā 花 rú 如 yuè 月 kāi 開 fú 榑 sāng 桑 。 。
bǐ 彼 hé 何 rén 人 sī 斯 yī 一 yè 葉 háng 航   , shǒu 手 chí 持 diào 釣 gān 竿 yǒng 詠 cāng 滄 làng 浪 。 。 yǒng 詠 cāng 滄 làng 浪   , yǐ 倚 xiāo 逍 yáo 遙   , tiān 天 fēng 風 chuī 吹 rù 入 yáo 瑤 chí 池 qù 去   , sù 素 nǚ 女 sù 素 é 娥 yīng 應 jiàn 見 zhāo 招 。 。