題學海樓

yè 夜 sòng 誦 dōu 都 wàng 忘 làng 浪 zhěn 枕 xuān 喧   ， ěr 爾 jiā 家 jiāng 江 yuè 月 jiù 舊 lóu 樓 cún 存   。

xīn 新 lái 來 zhuǎn 轉 shǐ 使 cháo 朝 zōng 宗 jìn 近   ， mù 目 sòng 送 fēng 風 fān 帆 dào 到 hǎi 海 mén 門   。