題學宮壁

huái 淮 shuǐ 水 yuán 原 tóng 同 sì 泗 shuǐ 水 liú 流   ， dōng 東 jiā 家 biàn 便 shì 是 kǒng 孔 jiā 家 qiū 丘   。

qiān 千 nián 年 yuán 源 wěi 委 shī 詩 shū 書 zé 澤   ， yī 一 rì 日 fēng 風 léi 雷 biàn 變 huà 化 qiū 秋   。

jié 劫 bù 不 néng 能 xiàng 向 yí 移 tū 突 wù 兀   ， zǐ 子 jīn 衿 zhèng 正 hé 合 miǎn 勉 cáng 藏 xiū 修   。

xiāng 相 kuí 魁 zì 自 xī 昔 chēng 稱 wú 吳 cài 蔡   ， yī 衣 bō 缽 xiāng 相 chuán 傳 wèi 未 kěn 肯 xiū 休   。