題徐參議畫軸三首·墨梅

kù 酷 sì 似 xī 西 hú 湖 chǔ 處 shì 士 shī 詩   ， suī 雖 wú 無 bàn 半 shù 樹 yǒu 有 héng 橫 zhī 枝   。

tiān 天 hán 寒 dì 地 lěng 冷 qīng 清 qú 癯 shén 甚   ， gù 故 zhe 著 zī 緇 yī 衣 hù 護 yù 玉 jī 肌   。