題虛白齋

kě 可 dài 待 liú 留 líng 靈 suǒ 鎖   ， fāng 方 qī 期 dé 得 zhù 駐 yán 顏 jiǔ 。 xū 久 shēng 虛 bái 生 shì 白 zhǎng 室   ， qǐ 長 kòu 啟 xuán 扣 guān 玄   關   。

fàng 放 làng 浪 xíng 形 hái 骸 wài 外   ， xiāo 逍 yáo 遙 tiān 天 dì 地 xián 閒 yào 。 dāng 要 zhī 當 wù 知 bào 霧 yī 豹   ， jiù 依 zài 舊 nán 在 shān 南   山   。