題宣州書堂山寺

shū 書 táng 堂 xíng 形 shèng 勝 hǎo 好   ， shān 山 zhuǎn 轉 yǔ 與 jiāng 江 pāo 拋 。 。

quán 泉 gǔ 古 yīng 應 huáng 黃 niè 櫱   ， tíng 亭 xīn 新 huàn 換 bái 白 máo 茅 。 。

yǔ 雨 yú 余 cāng 蒼 xiǎn 蘚 hé 合   ， chūn 春 wǎn 晚 lǜ 綠 yīn 陰 jiāo 交 。 。

yù 欲 wèn 問 xiāng 香 yán 岩 zhǐ 旨   ， fēng 風 lín 林 zhú 竹 zì 自 qiāo 敲 。 。