題休休亭(一作耐辱居士歌)

唐代 司空圖
咄,諾,休休休,莫莫莫,伎兩雖多性靈惡, 賴是長教閒處著。休休休,莫莫莫,一局棋,一爐藥, 天意時情可料度。白日偏催快活人,黃金難買堪騎鶴。 若曰爾何能,答言耐辱莫。
duō 咄   , nuò 諾   , xiū 休 xiū 休 xiū 休   , mò 莫 mò 莫 mò 莫   , jì 伎 liǎng 兩 suī 雖 duō 多 xìng 性 líng 靈 è 惡   ,
lài 賴 shì 是 zhǎng 長 jiào 教 xián 閒 chǔ 處 zhù 著 。 。 xiū 休 xiū 休 xiū 休   , mò 莫 mò 莫 mò 莫   , yī 一 jú 局 qí 棋   , yī 一 lú 爐 yào 藥   ,
tiān 天 yì 意 shí 時 qíng 情 kě 可 liào 料 dù 度 。 。 bái 白 rì 日 piān 偏 cuī 催 kuài 快 huo 活 rén 人   , huáng 黃 jīn 金 nán 難 mǎi 買 kān 堪 qí 騎 hè 鶴 。 。
ruò 若 yuē 曰 ěr 爾 hé 何 néng 能   , dá 答 yán 言 nài 耐 rǔ 辱 mò 莫 。 。