題新樂

宋代 趙蕃
朝煙山濛濛,暮靄山羃羃。窮日作山行,而不見山色。 投昏宿此舍,乞曉動前轍。歸夢繞家山,灘頭有輕楫。
cháo 朝 yān 煙 shān 山 méng 濛 méng 濛   , mù 暮 ǎi 靄 shān 山 mì 羃 mì 羃 qióng 。 rì 窮 zuò 日 shān 作 xíng 山 ér 行   , bú 而 jiàn 不 shān 見 sè 山   色   。
tóu 投 hūn 昏 sù 宿 cǐ 此 shě 舍   , qǐ 乞 xiǎo 曉 dòng 動 qián 前 zhé 轍 guī 。 mèng 歸 rào 夢 jiā 繞 shān 家 tān 山   , tóu 灘 yǒu 頭 qīng 有 jí 輕   楫   。