題新庵壁間

dào 道 rén 人 tíng 庭 yǔ 宇 zhī 知 hé 何 yǒu 有   ， jǐ 幾 gè 個 xiū 修 huáng 篁 yī 一 shù 樹 méi 梅   。

shuō 說 shì 似 ān 庵 mén 門 mò 莫 shēn 深 bì 閉   ， duàn 斷 wú 無 sú 俗 kè 客 cǐ 此 jiān 間 lái 來   。