題謝少卿藥園二首 其二

宋代 朱熹
小儒忝師訓,迷謬失其方。一為狂瘖病,望道空茫茫。 頗聞東山園,芝朮緣高岡。瘖聾百不治,效在一探囊。 再拜藥園翁,何以起膏肓。
xiǎo 小 rú 儒 tiǎn 忝 shī 師 xùn 訓   , mí 迷 miù 謬 shī 失 qí 其 fāng 方 。 。 yī 一 wèi 為 kuáng 狂 yīn 瘖 bìng 病   , wàng 望 dào 道 kōng 空 máng 茫 máng 茫 。 。
pǒ 頗 wén 聞 dōng 東 shān 山 yuán 園   , zhī 芝 zhú 朮 yuán 緣 gāo 高 gāng 岡 。 。 yīn 瘖 lóng 聾 bǎi 百 bù 不 zhì 治   , xiào 效 zài 在 yī 一 tàn 探 náng 囊 。 。
zài 再 bài 拜 yào 藥 yuán 園 wēng 翁   , hé 何 yǐ 以 qǐ 起 gāo 膏 huāng 肓 。 。