題小瀛洲

zǐ 紫 xiá 霞 xiāng 香 wù 霧 gé 隔 fēn 氛 chén 塵   ， nǐ 擬 zhǔ 囑 ān 安 qī 期 xiè 謝 hǎi 海 shén 神 。 。

wén 聞 dào 道 xiān 仙 jū 居 suí 隨 chù 處 yǒu 有   ， gù 故 jiào 教 hú 湖 jǐng 景 dào 到 lái 來 xīn 新 。 。

guǒ 果 chéng 成 háng 行 shí 拾 qiān 千 nián 年 zi 子   ， huā 花 luò 落 xiū 休 bēi 悲 èr 二 yuè 月 chūn 春 。 。

zhǐ 咫 chǐ 尺 xú 徐 shēng 生 shēn 身 bú 不 dào 到   ， zì 自 yīng 應 chuán 船 zǎi 載 shì 世 jiān 間 rén 人 。 。