題小景四首 其四

明代 李昌祺
積素晃溪山，人家盡掩關。客舟寒尚挽，漁槳暝初還。 老樹高低岸，殘蘆曲折灣。欲投峰頂寺，冰滑路難攀。
jī 積 sù 素 huǎng 晃 xī 溪 shān 山   ， rén 人 jiā 家 jǐn 盡 yǎn 掩 guān 關 kè 。 zhōu 客 hán 舟 shàng 寒 wǎn 尚 yú 挽   ， jiǎng 漁 míng 槳 chū 暝 hái 初   還   。
lǎo 老 shù 樹 gāo 高 dī 低 àn 岸   ， cán 殘 lú 蘆 qū 曲 zhé 折 wān 灣 yù 。 tóu 欲 fēng 投 dǐng 峰 sì 頂 bīng 寺   ， huá 冰 lù 滑 nán 路 pān 難   攀   。