題蕭靜安所藏歸隱圖

gāo 高 rén 人 guī 歸 yǐn 隱 dìng 定 hé 何 nián 年   ， yī 一 wàng 望 qīng 青 shān 山 xīng 興 yǎo 杳 rán 然 。 。 guì 桂 shù 樹 gāo 高 yán 岩 qíng 晴 xuě 雪 lǐ 里   ， táo 桃 huā 花 liú 流 shuǐ 水 bái 白 yún 雲 biān 邊 。 。

qiáo 橋 tōng 通 jué 絕 àn 岸 máo 茆 táng 堂 jìn 近   ， lù 路 zhuǎn 轉 shēn 深 lín 林 cǎo 草 shì 市 lián 連 。 。 cháo 巢 fù 父 chí 持 gān 竿 hái 還 rù 入 hǎi 海   ， liú 留 hòu 侯 bì 辟 gǔ 谷 zǎo 早 guī 歸 xiān 仙 。 。

piān 偏 sī 思 qí 騎 hè 鶴 mén 捫 xīng 星 dǒu 斗   ， yì 亦 nǐ 擬 hū 呼 lóng 龍 zhǒng 種 shí 石 tián 田 。 。 cǐ 此 jìng 境 wèi 未 zhī 知 hé 何 chǔ 處 yǒu 有   ， huà 畫 tú 圖 qiān 千 gǔ 古 yì 意 kōng 空 chuán 傳 。 。