題項羽廟

元代盧琦

長城骸骨丘山積，群雄操戈爭奮擊。將軍手提三尺劍，長呼渡江天地坼。馬上叱吒風雷生，千人萬人俱辟易。新安坑平士卒怨，咸陽火烈宮殿厄。衣錦得志歸故鄉，詎知縞素起相責。陳平談笑捐黃金，一朝君臣坐離隔。事幾盡逐亞父去，帷幄空虛竟無策。吁嗟垓下兵盡折，慷慨歌聲繞營壁。八千子弟在者誰，獨擁虞姬帳中泣。倉皇不上亭長舟，膏血甘濡漢人戟。回首英雄安在哉，古廟虛涼尚陳跡。愁予泚筆一長吟，簫瑟江風暮潮急。

cháng 長 chéng 城 hái 骸 gǔ 骨 qiū 丘 shān 山 jī 積， qún 群 xióng 雄 cāo 操 gē 戈 zhēng 爭 fèn 奮 jī 擊 jiāng 。 jūn 將 shǒu 軍 tí 手 sān 提 chǐ 三 jiàn 尺 cháng 劍， hū 長 dù 呼 jiāng 渡 tiān 江 dì 天 chè 地坼。

mǎ 馬 shàng 上 chì 叱 zhà 咤 fēng 風 léi 雷 shēng 生， qiān 千 rén 人 wàn 萬 rén 人 jù 俱 pì 辟 yì 易 xīn 。 ān 新 kēng 安 píng 坑 shì 平 zú 士 yuàn 卒 xián 怨， yáng 咸 huǒ 陽 liè 火 gōng 烈 diàn 宮 è 殿厄。

yì 衣 jǐn 錦 dé 得 zhì 志 guī 歸 gù 故 xiāng 鄉， jù 詎 zhī 知 gǎo 縞 sù 素 qǐ 起 xiāng 相 zé 責 chén 。 píng 陳 tán 平 xiào 談 juān 笑 huáng 捐 jīn 黃 yī 金， zhāo 一 jūn 朝 chén 君 zuò 臣 lí 坐 gé 離隔。

shì 事 jǐ 幾 jǐn 盡 zhú 逐 yà 亞 fù 父 qù 去， wéi 帷 wò 幄 kōng 空 xū 虛 jìng 竟 wú 無 cè 策 yù 。 jiē 吁 gāi 嗟 xià 垓 bīng 下 jǐn 兵 zhé 盡 kāng 折， kǎi 慷 gē 慨 shēng 歌 rào 聲 yíng 繞 bì 營壁。

bā 八 qiān 千 zǐ 子 dì 弟 zài 在 zhě 者 shuí 誰， dú 獨 yōng 擁 yú 虞 jī 姬 zhàng 帳 zhōng 中 qì 泣 cāng 。 huáng 倉 bù 皇 shàng 不 tíng 上 zhǎng 亭 zhōu 長 gāo 舟， xuè 膏 gān 血 rú 甘 hàn 濡 rén 漢 jǐ 人戟。

huí 回 shǒu 首 yīng 英 xióng 雄 ān 安 zài 在 zāi 哉， gǔ 古 miào 廟 xū 虛 liáng 涼 shàng 尚 chén 陳 jì 跡 chóu 。 yǔ 愁 cǐ 予 bǐ 泚 yī 筆 cháng 一 yín 長 xiāo 吟， sè 簫 jiāng 瑟 fēng 江 mù 風 cháo 暮 jí 潮急。