題湘山大施堂

zhòng 重 yǐ 倚 chūn 春 lín 林 lèi 淚 zhú 竹 zhī 枝   ， nán 南 yóu 游 fēng 風 wù 物 bìn 鬢 chéng 成 sī 絲 。 。

nán 難 xún 尋 guì 桂 lǐng 嶺 qiān 千 fēng 峰 mèng 夢   ， gèng 更 le 了 xiāng 湘 shān 山 yī 一 duàn 段 qí 奇 。 。

lái 來 yún 雲 bié 別 wú 無 xīn 心 wài 外 fǎ 法   ， xíng 行 cáng 藏 xiū 休 wèn 問 tǎ 塔 zhōng 中 shī 師 。 。

ruò 若 lùn 論 dà 大 shī 施 mén 門 qián 前 shì 事   ， gān 竿 mù 木 féng 逢 chǎng 場 qiě 且 fù 賦 shī 詩 。 。