題祥龍石圖

宋代趙佶

彼美蜿蜒勢若龍，挺然為瑞獨稱雄。雲凝好色來相借，水潤清輝更不同。常帶暝煙疑振鬣，每乘宵雨恐凌空。故憑彩筆親模寫，融結功深未易窮。

bǐ 彼 měi 美 wān 蜿 yán 蜒 shì 勢 ruò 若 lóng 龍， tǐng 挺 rán 然 wèi 為 ruì 瑞 dú 獨 chēng 稱 xióng 雄 yún 。 níng 雲 hào 凝 sè 好 lái 色 xiāng 來 jiè 相 shuǐ 借， rùn 水 qīng 潤 huī 清 gèng 輝 bù 更 tóng 不同。

cháng 常 dài 帶 míng 暝 yān 煙 yí 疑 zhèn 振 liè 鬣， měi 每 chéng 乘 xiāo 宵 yǔ 雨 kǒng 恐 líng 凌 kōng 空 gù 。 píng 故 cǎi 憑 bǐ 彩 qīn 筆 mó 親 xiě 模 róng 寫， jié 融 gōng 結 shēn 功 wèi 深 yì 未 qióng 易窮。