題顯道人壁

宋代 楊億
心似寒灰不復然,尋常談論即彌天。 門臨潁水多年住,法自曹溪幾世傳。 儒士誰同翻貝葉,都人長見施金錢。 翰林詩版分明在,曾與吾家有舊緣。
xīn 心 shì 似 hán 寒 huī 灰 bù 不 fù 復 rán 然   , xún 尋 cháng 常 tán 談 lùn 論 jí 即 mí 彌 tiān 天   。
mén 門 lín 臨 yǐng 潁 shuǐ 水 duō 多 nián 年 zhù 住   , fǎ 法 zì 自 cáo 曹 xī 溪 jǐ 幾 shì 世 chuán 傳   。
rú 儒 shì 士 shuí 誰 tóng 同 fān 翻 bèi 貝 yè 葉   , dōu 都 rén 人 zhǎng 長 jiàn 見 shī 施 jīn 金 qián 錢   。
hàn 翰 lín 林 shī 詩 bǎn 版 fēn 分 míng 明 zài 在   , céng 曾 yǔ 與 wú 吾 jiā 家 yǒu 有 jiù 舊 yuán 緣   。