題吳司理子隆兼隱

shēn 紳 hù 笏 shì 視 lín 林 sǒu 藪   ， dá 達 rén 人 wàng 忘 yì 異 tóng 同   。

duān 端 zhī 知 zhù 柱 xià 下 shǐ 史   ， què 卻 xiào 笑 lù 鹿 mén 門 wēng 翁   。

àn 犴 yù 獄 réng 仍 yīn 陰 dé 德   ， shī 詩 shū 書 yì 亦 jùn 雋 gōng 功   。

hé 何 xū 須 lì 笠 zé 澤 qù 去   ， yān 煙 làng 浪 fàng 放 chuán 船 péng 篷   。