題吳生雨吟圖還寄清江皮野

元代 范梈
江雨四時昏,故人家遠村。如何一見面,還又兩忘言。 老樹經鮫淚,空花斷雁魂。由來前日畫,妙手出吳門。
jiāng 江 yǔ 雨 sì 四 shí 時 hūn 昏   , gù 故 rén 人 jiā 家 yuǎn 遠 cūn 村 。 。 rú 如 hé 何 yī 一 jiàn 見 miàn 面   , hái 還 yòu 又 liǎng 兩 wàng 忘 yán 言 。 。
lǎo 老 shù 樹 jīng 經 jiāo 鮫 lèi 淚   , kōng 空 huā 花 duàn 斷 yàn 雁 hún 魂 。 。 yóu 由 lái 來 qián 前 rì 日 huà 畫   , miào 妙 shǒu 手 chū 出 wú 吳 mén 門 。 。