題巫山園

wū 巫 shān 山 bǐ 彼 měi 美 shén 神   ， xiù 秀 sè 色 fā 發 zhāo 朝 yún 雲 。 。

xuàn 絢 lì 麗 bù 不 kě 可 yì 挹   ， piāo 飄 yáo 颻 qù 去 wú 無 hén 痕 。 。

chǔ 楚 luó 蘿 yī 一 xī 夕 hòu 後   ， cāng 蒼 shān 山 qiū 秋 fù 復 chūn 春 。 。

mù 目 duàn 斷 cháng 腸 yì 亦 duàn 斷   ， wǎng 往 lái 來 jīn 今 gǔ 古 rén 人 。 。