題吳大使文昌觀海圖

bō 波 guāng 光 hán 涵 tài 太 xū 虛   ， shù 樹 sè 色 dài 帶 qīng 青 ǎi 靄 。 。 yǔ 宇 zhòu 宙 yī 一 hé 何 yōu 悠   ， shān 山 chuān 川 zhǎng 長 bù 不 gǎi 改 。 。

xiāo 逍 yáo 遙 zhì 陟 céng 層 tái 台   ， fǔ 俯 yǎng 仰 chéng 成 qiān 千 zǎi 載 。 。 yù 欲 yǔ 與 shā 沙 ōu 鷗 méng 盟   ， piān 扁 zhōu 舟 yì 亦 fú 浮 hǎi 海 。 。