題吳此民無游集

bī 逼 zè 仄 huái 懷 jū 居 fēi 非 zhàng 丈 fū 夫   ， wú 吾 jīn 今 yǔ 語 zi 子 hǎo 好 yóu 游 hū 乎   。

yuán 沅 xiāng 湘 dào 到 chù 處 yǒu 有 sī 司 mǎ 馬   ， sōng 嵩 huá 華 zhì 至 jīn 今 tán 談 xiǎo 小 sū 蘇   。

shì 事 huì 會 wú 無 qióng 窮 xián 閒 yǔ 宇 zhòu 宙   ， shān 山 chuān 川 yǒu 有 jǐn 盡 miǎo 眇 jiāng 江 hú 湖   。

qí 奇 wén 聞 zhuàng 壯 guān 觀 duō 多 shōu 收 shí 拾   ， guā 刮 mù 目 tā 他 shí 時 kàn 看 ā 阿 wú 吳   。