題翁卷山居二首

shí 十 nián 年 qián 前 yǒu 有 yuē 約   ， jīn 今 què 卻 zài 在 chéng 城 jū 居 。 。

xiàn 羨 ěr 爾 néng 能 xié 攜 zi 子   ， shēn 深 shān 山 zì 自 jié 結 lú 廬 。 。

yǐn 引 quán 泉 yí 移 àn 岸 shí 石   ， zāi 栽 yào 藥 jiù 就 yuán 園 shū 蔬 。 。

jiàn 見 shuō 說 gāo 高 lín 林 wài 外   ， qiáo 樵 rén 人 tīng 聽 sòng 誦 shū 書 。 。