題衛太尉岩集圖

宋代 曹勛
衛公雅志安林泉，稟生似無塵土緣。 英標孤映出群鶴，姿儀密際三界仙。 居臨山麓絕煥麗，楚楚松竹相後先。 幽岩嵌空截綠玉，嘉木蔭映搖蒼煙。 喜招社友共清集，中有一老談幽神。 其餘六逸咸自若，炷香瀹茗殊恰然。 曹丘倚案獨閣筆，想見窘思人所憐。 眾賓得接書史樂，浩氣高壓江湖天。 只覺談話可上漢，不擬步武猶居廛。 墨隱能畫巧為此，一段美事端宜傳。 好辭更賦風月上，勝韻直徹星辰邊。 他時一笑忽相值，固應何止三千年。
wèi 衛 gōng 公 yǎ 雅 zhì 志 ān 安 lín 林 quán 泉   ， bǐng 稟 shēng 生 shì 似 wú 無 chén 塵 tǔ 土 yuán 緣   。
yīng 英 biāo 標 gū 孤 yìng 映 chū 出 qún 群 hè 鶴   ， zī 姿 yí 儀 mì 密 jì 際 sān 三 jiè 界 xiān 仙   。
jū 居 lín 臨 shān 山 lù 麓 jué 絕 huàn 煥 lì 麗   ， chǔ 楚 chǔ 楚 sōng 松 zhú 竹 xiāng 相 hòu 後 xiān 先   。
yōu 幽 yán 岩 qiàn 嵌 kōng 空 jié 截 lǜ 綠 yù 玉   ， jiā 嘉 mù 木 yīn 蔭 yìng 映 yáo 搖 cāng 蒼 yān 煙   。
xǐ 喜 zhāo 招 shè 社 yǒu 友 gòng 共 qīng 清 jí 集   ， zhōng 中 yǒu 有 yī 一 lǎo 老 tán 談 yōu 幽 shén 神   。
qí 其 yú 余 liù 六 yì 逸 xián 咸 zì 自 ruò 若   ， zhù 炷 xiāng 香 yuè 瀹 míng 茗 shū 殊 qià 恰 rán 然   。
cáo 曹 qiū 丘 yǐ 倚 àn 案 dú 獨 gé 閣 bǐ 筆   ， xiǎng 想 jiàn 見 jiǒng 窘 sī 思 rén 人 suǒ 所 lián 憐   。
zhòng 眾 bīn 賓 dé 得 jiē 接 shū 書 shǐ 史 lè 樂   ， hào 浩 qì 氣 gāo 高 yā 壓 jiāng 江 hú 湖 tiān 天   。
zhǐ 只 jué 覺 tán 談 huà 話 kě 可 shàng 上 hàn 漢   ， bù 不 nǐ 擬 bù 步 wǔ 武 yóu 猶 jū 居 chán 廛   。
mò 墨 yǐn 隱 néng 能 huà 畫 qiǎo 巧 wèi 為 cǐ 此   ， yī 一 duàn 段 měi 美 shì 事 duān 端 yí 宜 chuán 傳   。
hǎo 好 cí 辭 gēng 更 fù 賦 fēng 風 yuè 月 shàng 上   ， shèng 勝 yùn 韻 zhí 直 chè 徹 xīng 星 chén 辰 biān 邊   。
tā 他 shí 時 yī 一 xiào 笑 hū 忽 xiāng 相 zhí 值   ， gù 固 yīng 應 hé 何 zhǐ 止 sān 三 qiān 千 nián 年   。