題韋籌博士草堂（一作薛逢詩，題作韋壽博書齋）

xuán 玄 yàn 晏 xiān 先 sheng 生 yǐ 已 bái 白 tóu 頭   ， bù 不 suí 隨 yuān 鵷 lù 鷺 xiá 狎 qún 群 ōu 鷗 。 。 yuán 元 qīng 卿 xiè 謝 miǎn 免 kāi 開 sān 三 jìng 徑   ，

píng 平 zhòng 仲 cháo 朝 guī 歸 wò 臥 yī 一 qiú 裘 。 。 zuì 醉 hòu 後 dú 獨 zhī 知 yīn 殷 jiǎ 甲 zǐ 子   ， bìng 病 lái 來 yóu 猶 zuò 作 jìn 晉 chūn 春 qiū 秋 。 。

cāng 滄 làng 浪 wèi 未 zhuó 濯 chén 塵 yīng 纓 zài 在   ， yě 野 shuǐ 水 wú 無 qíng 情 chù 處 chù 處 liú 流 。 。