題王制機池上千岩奇觀

huá 華 táng 堂 yǎn 掩 yìng 映 yī 一 chí 池 qīng 清   ， zhe 著 cǐ 此 cuī 崔 wēi 巍 ruò 若 huà 化 chéng 成 。 。

xiōng 胸 cì 次 líng 玲 lóng 瓏 jù 具 qiū 丘 hè 壑   ， shì 世 jiān 間 fǎng 仿 fú 佛 jiàn 見 péng 蓬 yíng 瀛 。 。

bì 碧 yún 雲 duī 堆 shàng 上 qiān 千 fēng 峰 lì 立   ， lǜ 綠 shuǐ 水 guāng 光 zhōng 中 wàn 萬 xiàng 象 shēng 生 。 。

yù 欲 qù 去 hé 河 yáng 陽 zhǒng 種 táo 桃 lǐ 李   ， huí 回 tóu 頭 yòu 又 jué 覺 huàn 宦 qíng 情 qīng 輕 。 。