題汪水雲詩卷

宋代劉淵

當時興廢事，說著意猶悲。自謂水不返，誰知雲解歸。十年麋鹿恨，一卷杜鵑詩。又入離騷國，清彈霜葉飛。

dāng 當 shí 時 xīng 興 fèi 廢 shì 事， shuō 說 zhuó 著 yì 意 yóu 猶 bēi 悲。

zì 自 wèi 謂 shuǐ 水 bù 不 fǎn 返， shéi 誰 zhī 知 yún 雲 jiě 解 guī 歸。

shí 十 nián 年 mí 麋 lù 鹿 hèn 恨， yī 一 juàn 卷 dù 杜 juān 鵑 shī 詩。

yòu 又 rù 入 lí 離 sāo 騷 guó 國， qīng 清 dàn 彈 shuāng 霜 yè 葉 fēi 飛。