題汪水雲湖山類稿

宋代 李珏
天地事如許,英雄鬢已斑。淚添東海水,愁壓北邙山。
tiān 天 dì 地 shì 事 rú 如 xǔ 許   , yīng 英 xióng 雄 bìn 鬢 yǐ 已 bān 斑 。 。 lèi 淚 tiān 添 dōng 東 hǎi 海 shuǐ 水   , chóu 愁 yā 壓 běi 北 máng 邙 shān 山 。 。