題王郎中宣義里新居

ài 愛 jūn 君 xīn 新 mǎi 買 jiē 街 xī 西 zhái 宅   ， kè 客 dào 到 rú 如 yóu 游 hù 鄠 dù 杜 jiān 間 。 。 yǔ 雨 hòu 後 tuì 退 cháo 朝 tān 貪 zhòng 種 shù 樹   ，

shēn 申 shí 時 chū 出 shěng 省 chèn 趁 kàn 看 shān 山 。 。 mén 門 qián 前 xiàng 巷 mò 陌 sān 三 tiáo 條 jìn 近   ， qiáng 牆 nèi 內 chí 池 tíng 亭 wàn 萬 jìng 境 xián 閒 。 。

jiàn 見 nǐ 擬 yí 移 jū 居 zuò 作 lín 鄰 lǐ 里   ， bù 不 lùn 論 shí 時 jié 節 qǐng 請 kāi 開 guān 關 。 。