題王郎中九峰歸趣圖

lǎo 老 bié 別 láng 郎 zhōng 中 shǔ 署   ， rén 人 kàn 看 zhòu 晝 xiù 繡 róng 榮 。 。 jiā 家 lín 臨 sān 三 mǎo 泖 jìn 近   ， mén 門 duì 對 jiǔ 九 fēng 峰 qīng 清 。 。

lín 鄰 sǒu 叟 lái 來 fēn 分 xí 席   ， jiā 家 tóng 僮 cóng 從 yuè 閱 gēng 耕 。 。 jūn 君 ēn 恩 chóng 重 shān 山 yuè 岳   ， yī 一 fàn 飯 wèi 未 wàng 忘 qíng 情 。 。