題田將軍宅

fén 焚 xiāng 香 shū 書 yuàn 院 zuì 最 fēng 風 liú 流   ， suō 莎 cǎo 草 yuán 緣 qiáng 牆 lǜ 綠 xiǎn 蘚 qiū 秋 。 。 jìn 近 qì 砌 bié 別 chuān 穿 jiāo 澆 yào 藥 jǐng 井   ，

lín 臨 jiē 街 xīn 新 qǐ 起 kàn 看 shān 山 lóu 樓 。 。 qī 棲 qín 禽 liàn 戀 zhú 竹 míng 明 yóu 猶 zài 在   ， xián 閒 kè 客 guān 觀 huā 花 yè 夜 wèi 未 xiū 休 。 。

hǎo 好 shì 是 àn 暗 yí 移 chéng 城 lǐ 里 zhái 宅   ， qīng 清 liáng 涼 hún 渾 de 得 sì 似 jiāng 江 tóu 頭 。 。